我が家の王様りんりんは、今日も今日とておおいばり。
りんりんネタが続いておりますが。 オットと私は 子供たちに本を読むとき、フランス語の本はパパ、 日本語はママ、と決めています。(母国語の本を読む事になってます。あくまで一応ですが) そうでないと子供が混乱する、とあちこちで読んだり聞いたりしたから始めたのですが、 最近りんりんに本を読む時間になると、オットも私も ついつい、反対側(私はフランス語の本、オットは日本語の本)を選ばないかな~?という雰囲気になってきました。 だってね、「三匹のやぎのがらがらどん」とか選ばれちゃったら、「ママ~!」だし。 家事を先に済ませたい時とか、ちょっと・・・・・。 フランス語の本をりんりんが「読むっ!」(「む!」は卒業したみたい。)と言ってくれると ママは万々歳。 パパは、「え~?」と言いつつ、結局はまんざらでもないようで。 楽しそうにりんりんをひざに乗せています。 それでも、色々と忙しかったりすると どうしても、パパも「今日は勘弁して~」な日もある訳で。 「日本語の本は?日本語!面白いぞ~!」とか言う。 で、日本語の本を選ばれては 私が困るときもあり。 そんな時、最近は スーパーお姉ちゃんズにお任せです。(はい。手抜きです。爆) りりとららに、”日仏両方が母国語でしょ~?”と、言うと、どちらの本をりんりんが選んでも お姉ちゃん達が読んでくれるようになりました。 りりとららには音読の練習にもなるし、親の手は空くし、一石三鳥くらいになってます。(楽々!) でも。 先日、りんりんが、読む人を本一冊につき、一人づつ指名。 りんりんが選んだ本は・・・。 パパには、”もろころっしゅ” ”クルクルとモロコロッシュ”は、なまけもの。ある日、出会った二匹は 一緒に”すごい決定”をして「いや~、こんなすごい事を決めたから 取り合えず一休み」とお昼寝。(朝寝) すると・・・・・・。 ママは、おなじみの”がらどん” ららは、”おーりりら” ”リラ、ベッドに行きなさい!”とママに言われても、猫のリラは行きたくありません。でも、家中、みんな寝ています。棚の中のリラの哺乳瓶まで 寝ているのに、リラのクマのぬいぐるみだけは起きて 泣いていました・・・。 まりは、これもおなじみ ”ころころころ” 初めは、指名される度に皆、「え~?私も読むの~?」とか、言ってましたが、 パパもママもりりもららも み~んな一緒に、りんりんの為に本を読む就寝前のひと時は、 なんだか、賑やかで楽しい時間。 結構 面白い体験でした。 りんりんは、すっかり味をしめたよう。 (そりゃあ、王様は王様らしくするのが楽しかろう) でも! 毎晩は ちょっと・・・ね? りんりん、そのへん 宜しく! *注* ↑の”そのへん”は、”そこんとこ”の意味です。これって、大阪弁・・・?
by cheris_1et3
| 2008-03-27 23:05
| Mes Chéries
|
カテゴリ
全体 Mon Chéri Mes Chéries 村の日々 ごはんっ! お散歩 ひとりごと 日本語教育 大阪 Limoges Pyrénées Paris Fontainebleau A la maison 色々、、、 家族で遊ぶ おでかけ ブリオッシュ研究所 お気に入り♪ 本 自給自足? 手作り 日々のこと 子供との会話 ご挨拶 未分類 以前の記事
お気に入りブログ
今夜もeat it うちの食卓 Non so... ニャンコな日々 食卓から愛をこめて フランス存在日記 ろんどんらいふ まさかり半島日記 TERVE !! フランス生活便り のんびりのびのび さもない日々の暮らしの中... うるわしさん日記 母ちゃんちのご飯 paris-kyoto ... Tolliano Riv... パリ近郊のカントリーライフ くーまくーま・旅のはなし *ちょっとコーヒーでも* 金の鍵 SLC便り --- Li... *情熱大陸*ブラジルの写... La vie quoti... K's diary♪ ふたばのほのぼの日記 nice!nice!nice! Melody from USA Piccoli Pass... カッラーラ日記 大理石の... くーまくーま3 songs from ... こちらも見てね!
最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||